Riproduciamo il testo del conferimento dell’incarico, rilasciato dal N.H. (nobilohomo) Mario Savorgnan nel 1777.


"Noi Mario Savorgnan Per la Serenissima Reppublica di Venezia marchese de aris, Co: Di Belgrado, Cucignago, e Castelnovo Sig: Dr, Osopo, Giurisdizione: di Palasuolo, e Colonelo Dell R SUE Milizie.
Avendo rilevato nella persona del Sig Antonio Paris Pietro di Bergamo Capitanio attuale delle Cernide della Compagnia di Teor nel Battaglion del Contado di Belgrado, e per tale dovrà eser rispetato e da chi si aspetta riconosciuto, in Quorum.E la presente sarà registrata nella Cancellaria del Contado sud per poter in ogni Tempo rilevare l’dentificità della medesima."

Datato dell’Officio della Cancellaria fissa li 25 settembre 1776



La Cernida era una milizia territoriale della Veneta Serenissima Repubblica, costituita da contadini che annualmente svolgevano degli addestramenti militari. Queste milizie potevano essere schierate piuttosto velocemente, al contrario dell'esercito, più lento nel reclutamento e nello spostamento. La loro nascita fu determinata dall'esigenza di poter rispondere prontamente alle rapide incursioni dei Turchi.

TESTO DI APPROFONDIMENTO:  E. CONCINA, Le trionfanti et invittissime armate venete:le milizie della Serenissima dal XVI al XVIII sec., Venezia, Filippi, 1972
Il termine quorum è mutuato dal latino quorum = dei quali, sottintendendo la frase suffissa è